Las Montañas Rocosas...: Avalancha

Las montañas rocosas en tren: Tras una grandísima tormenta de nieve nocturna, el tren de mercancías de Jim y Jordy se dirige justo al corazón de la zona de avalanchas. Derek, el técnico de avalanchas, se prepara para detonar un alud controlado. El equipo de retirada de nieve se enfrenta a columnas gigantes de hielo que podrían provocar un desastre. Además, en Ontario, George, un hombre que vive desconectado de la red de servicios públicos, transporta leña hasta una remota comunidad norteña.